教师

teacher, instructor

noun Common #5,107
teacher, instructor A relatively formal term for someone whose profession is teaching; 老师 is more common in everyday conversation and forms of address.
CH: 她是一名教师。
EN: She is a teacher.

是的我曾是教师

Yes, I used to be a teacher.

— 放牛班的春天 (2004)

我在东京有房子大学毕业后准备当教师

I have a house in Tokyo, and after graduating from university, I plan to become a teacher.

— 铃芽之旅 (2022)

教师在午餐时候把它给我。

The teacher gave it to me at lunchtime.

— 隐藏摄像机 (2005)

母亲是退休教师

My mother is a retired teacher.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

奥比…教师有工会教授为何不能有?

Obi… Teachers have unions. Why can’t professors?

— 奥本海默 (2023)

他是个教师。

He is a teacher.

他不是医生,他是教师。

He isn't a doctor; he's a teacher.

我认识一个加拿大来的英语教师。

I know an English teacher from Canada.

耐心对一个教师来说是必需的。

Patience is essential for a teacher.

我是新来的教师。

I’m the new teacher.

— 甘泉玛侬 (1986)

教师招聘考试?

Teacher recruitment exam?

— 铃芽之旅 (2022)

他是教师。

He is a teacher.

她是一位出众的教师

She is an outstanding teacher.

— 再见列宁 (2003)

你正准备要当教师?

Are you getting ready to become a teacher?

— 铃芽之旅 (2022)

其实他更算是个教师吧

Actually, he’s more of a teacher.

— 爆裂鼓手 (2014)

教师用手指指着我,要我跟她走。

The teacher pointed at me and motioned for me to follow her.

他是在这里教书的最年轻的教师。

He is the youngest teacher teaching here.

我想要当教师

I want to become a teacher.

— 铃芽之旅 (2022)

汤姆想做个更好的教师。

Tom wants to become a better teacher.

为我们的教师的健康干杯!

Here's to the health of our teachers!

— 甘泉玛侬 (1986)

不是付钱的仆人,是付钱的教师

Not a servant you pay, but a teacher you pay.

— 黑色的风采 (2005)

因为他是个新教师,对吧,保罗?

Because he's a new teacher, right, Paul?

— 黑色的风采 (2005)

教师的工资比律师低。

Teachers earn less than lawyers.

一个酒鬼教师!

A drunken teacher!

— 黑色的风采 (2005)

我只是个穷教师

I'm just a poor teacher.

— 海角七号 (2008)

我知道,你是个好教师,她需要一个老师,你也需要一份工作

I know. You’re a good teacher, she needs a teacher, and you need a job.

— 黑色的风采 (2005)

还有,她喜欢那个教师。

Also, she likes that teacher.

— 甘泉玛侬 (1986)

她的目的是成为教师。

Her goal is to become a teacher.